Developers on a small team spend a surprising share of their week not on hard problems but on the mechanical ones: wiring up boilerplate, writing the third near-identical test, translating a function from one framework to another, hunting through unfamiliar code to find where a bug lives. AI-assisted development tools …